Biaya terjemahan dengan AI: per 1.000 kata, per artikel, per buku

Dengan deepseek-v4.1-flash, artikel 2.000 kata/hari sekitar Rp277, 10.000 kata/hari sekitar Rp1.386 dan 50.000 kata/hari + glosarium sekitar Rp7.435 per bulan.

Ukuran request memakai patokan yang dijelaskan di tabel, dikali harga live. Saldo API Credit mulai $0.5 (Rp8.000), bayar QRIS, tidak hangus.

Diperbarui 2026-11-12 dari data live · Sumber: harga live · daftar model

Menerjemahkan berarti teks masuk dan teks keluar kira-kira sama panjang, dan token output lebih mahal dari input. Patokan di halaman ini: 1.000 kata ≈ 1.500 token, ditambah ±200 token instruksi dan glosarium per request. Berlaku untuk skrip Python, n8n, plugin CAT tool dan aplikasi subtitle yang mendukung API format OpenAI.

Ukuran dan biaya satu request

Ukuran satu request. "Diukur" = rata-rata request nyata di Ezkielyna API 4–11 November 2026 (agregat, hanya jumlah token, isi prompt tidak dibaca). "Perkiraan" = patokan yang dijelaskan di kolom catatan.
Request	Input	Ter-cache	Output	Biaya (deepseek-v4.1-flash)
Terjemahan 1.000 kataPerkiraanteks + instruksi masuk, terjemahan keluar	1.700	0%	1.500	Rp4,62
1.000 kata dengan glosarium 3.000 tokenPerkiraanglosarium tetap di awal prompt jadi ter-cache	4.700	60%	1.500	Rp4,96

Biaya per bulan

Artikel 2.000 kata/hari: blog atau toko online dwibahasa (terjemahan 1.000 kata).
10.000 kata/hari: penerjemah lepas (terjemahan 1.000 kata).
50.000 kata/hari + glosarium: agensi atau lokalisasi aplikasi (1.000 kata dengan glosarium 3.000 token).

Biaya API per bulan (30 hari) dalam Rupiah, harga live. Model tanpa harga cache dihitung dengan harga input normal.
Model	Artikel 2.000 kata/hari	10.000 kata/hari	50.000 kata/hari + glosarium
deepseek-v4.1-flashDeepSeek	Rp277	Rp1.386	Rp7.435
deepseek-v4-proDeepSeek	Rp3.677	Rp18.386	Rp95.988
gpt-6-lunaOpenAI	Rp378	Rp1.889	Rp9.917
gpt-5.6-terraOpenAI	Rp1.888	Rp9.439	Rp51.739

Biaya sekali kerja

Biaya sekali kerja dalam Rupiah, harga live.
Pekerjaan	deepseek-v4.1-flash	deepseek-v4-pro	gpt-6-luna
Subtitle film 2 jam (±10.000 kata)	Rp46	Rp613	Rp63
Buku 80.000 kata	Rp370	Rp4.903	Rp504
Katalog 500 produk × 100 kata	Rp231	Rp3.064	Rp315

Saldo cukup untuk berapa lama?

Saldo API Credit dengan deepseek-v4.1-flash. Rupiah = harga paket $1 dikali jumlah dolar; paket besar sedikit lebih murah per dolar. Saldo tidak hangus.
Skenario	$1 (≈ Rp15.000)	$5 (≈ Rp75.000)	$10 (≈ Rp150.000)
Artikel 2.000 kata/hariRp9,24 per hari	> 1 tahun	> 1 tahun	> 1 tahun
10.000 kata/hariRp46 per hari	± 11 bulan	> 1 tahun	> 1 tahun
50.000 kata/hari + glosariumRp248 per hari	± 2 bulan	± 10 bulan	> 1 tahun

Hitung dengan angka kamu sendiri

Contoh di atas sudah terisi. Ubah jumlah request atau ukuran token; angka dihitung di browser kamu dan tidak dikirim ke mana pun.

ModelRequest per hariToken input per requestToken output per requestBagian input yang ter-cache: 0%

Per request: Rp4,62
Per hari: Rp9,24
Per bulan (30 hari): Rp277; ≈ $0.018 saldo API

Patokan: banyak langganan chatbot AI perorangan sekitar $20 per bulan (≈ Rp300.000). Dengan pemakaian ini biaya API sekitar Rp299.723 lebih rendah per bulan. Langganan dan API bukan produk yang sama: langganan memberi aplikasi chat, API dipakai dari tool atau programmu sendiri.

Pemakaian yang sama dengan model populer lain (per bulan)
deepseek-v4-proDeepSeek	Rp3.677
gpt-6-lunaOpenAI	Rp378
gpt-5.6-terraOpenAI	Rp1.888

Beli API Credit (QRIS)Detail deepseek-v4.1-flash

Cara menekan biaya

Kirim per bagian ±1.000 kata supaya jawaban tidak terpotong batas output.
Taruh glosarium dan gaya bahasa di awal prompt yang sama setiap request; bagian itu ter-cache.
Pakai model flash untuk draf, lalu model besar hanya untuk bagian yang sulit atau dibaca pelanggan.
Selalu baca ulang hasil untuk dokumen hukum, medis atau yang ditandatangani.

Cara mulai

Beli saldo di API Credit (QRIS, USDT atau Binance Pay) dan tukar kodenya di api.ezkielyna.store.
Buat API key. Base URL format OpenAI: https://api.ezkielyna.store/v1.
Ikuti panduan: Python & JavaScript SDK · Google Apps Script (Sheets) · n8n

Pertanyaan umum

Berapa biaya menerjemahkan 1.000 kata dengan AI?

Dengan deepseek-v4.1-flash sekitar Rp4,62 per 1.000 kata (±1.700 token input, ±1.500 token output). Artikel 2.000 kata per hari sekitar Rp277 per bulan, 10.000 kata per hari sekitar Rp1.386.

Berapa token dalam 1.000 kata?

Teks bahasa Indonesia dan Inggris kira-kira 1,3–1,5 token per kata, tergantung model. Halaman ini memakai 1,5 supaya hitungannya tidak terlalu rendah. Angka pasti tercatat di menu Log.

Apakah hasilnya bisa langsung dipakai?

Model besar menerjemahkan dengan baik untuk teks umum, tapi istilah teknis, nama produk dan nada bahasa tetap perlu dicek manusia, terutama untuk kontrak dan dokumen penting.

Bisa menerjemahkan di Google Sheets?

Bisa, lewat Google Apps Script yang memanggil API format OpenAI. Panduannya ada di /panduan/google-apps-script.

In English

Cost of AI translation per 1,000 words, per article, per film subtitle and per 80,000-word book in rupiah with live Ezkielyna API prices (assumption: 1,000 words ≈ 1,500 tokens plus about 200 tokens of instructions). 30-day month; prices update hourly. API Credit is paid with QRIS or USDT and does not expire.